Beth ydyn ni
cynnig?

Ynni adnewyddadwy newydd, yn helpu
Mae Cymru yn lleihau ei charbon
uchelgeisiau

Mae Coriolis Energy ac ESB yn ceisio datblygu fferm wynt yn Ne Cymru, a elwir yn fferm wynt Y Bryn.

Cwmpas y Prosiect

Mae safle arfaethedig y fferm wynt wedi'i rannu'n ddau floc. Mae bloc Bryn i'r de o'r B4282, gyda bloc Penhydd i'r gogledd o'r ffordd. Mae cymoedd Llynfi ac Afan i'r dwyrain a'r gorllewin o safle'r fferm wynt yn y drefn honno. Mae traffordd yr M4, y prif lwybr prifwythiennol sy'n rhedeg o'r dwyrain i'r gorllewin trwy Dde Cymru, i'r de o'r safle.

Mae dyluniad y fferm wynt arfaethedig yn debygol o esblygu yn ystod y prosiect, ond ar y cam cychwynnol hwn, rhagwelir ar hyn o bryd y bydd y prosiect yn cynnwys:

  • Hyd at 26 tyrbin hyd at 250m o uchder blaen y domen
  • trawsnewidyddion wedi'u cartrefu naill ai o fewn neu wrth ymyl tyrbinau
  • mae traciau mynediad ar y safle ynghyd â chebl tanddaearol yn rhedeg ochr yn ochr
  • adeilad is-orsaf safle
  • cyfleuster storio ynni batri
  • un neu fwy o fastiau anemometreg parhaol (ar uchder canolbwynt y tyrbinau).

Wrth inni symud ymlaen trwy'r broses cyn ymgeisio, bydd gwybodaeth a dogfennau pellach ar gael i'w lawrlwytho o'r Dogfennau'r prosiect dudalen.

Cwestiynau a ofynnir yn aml

Mae'r Cwestiynau Cyffredin cychwynnol hyn yn darparu rhywfaint o wybodaeth gychwynnol am y cynigion. Byddant yn esblygu ac yn ehangu dros amser i ymgorffori gwybodaeth ychwanegol ac yn mynd i'r afael ag ymholiadau sy'n codi wrth i'r Prosiect fynd yn ei flaen.

Mae Coriolis Energy ac ESB yn ceisio datblygu fferm wynt yn Ne Cymru, a elwir yn fferm wynt Y Bryn.

Mae safle arfaethedig y fferm wynt wedi'i rannu'n ddau floc. Mae bloc Bryn i'r de o'r B4282, gyda bloc Penhydd i'r gogledd o'r ffordd. Mae cymoedd Llynfi ac Afan i'r dwyrain a'r gorllewin o safle'r fferm wynt yn y drefn honno. Mae traffordd yr M4, y prif lwybr prifwythiennol sy'n rhedeg o'r dwyrain i'r gorllewin trwy Dde Cymru, i'r de o'r safle.

Mae dyluniad y fferm wynt arfaethedig yn debygol o esblygu yn ystod y prosiect, ond ar y cam cychwynnol hwn, rhagwelir ar hyn o bryd y bydd y prosiect yn cynnwys:

  • Hyd at 26 tyrbin hyd at 250m o uchder blaen y domen
  • trawsnewidyddion wedi'u cartrefu naill ai o fewn neu wrth ymyl tyrbinau
  • mae traciau mynediad ar y safle ynghyd â chebl tanddaearol yn rhedeg ochr yn ochr
  • adeilad is-orsaf safle
  • cyfleuster storio ynni batri
  • un neu fwy o fastiau anemometreg parhaol (ar uchder canolbwynt y tyrbinau).

Gan y bydd y prosiect hwn yn cyflenwi mwy na 10MW o ynni gwynt bydd yn gyfystyr â Datblygiad Arwyddocâd Cenedlaethol (DNS) o dan Ddeddf Cynllunio (Cymru) 2015 a rhaid i Coriolis Energy ac ESB wneud cais i Arolygiaeth Gynllunio Cymru, a fydd yn gwneud argymhelliad i Gweinidogion Cymru ynghylch rhoi caniatâd cynllunio ai peidio.

Yn y pen draw, bydd Gweinidogion Cymru yn penderfynu a ddylid cymeradwyo'r cais ai peidio, fodd bynnag, bydd gan lawer o bleidiau eraill gyfle i ddylanwadu ar y cynigion, gan gynnwys awdurdodau lleol, Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot a Chyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, yn ogystal â chymunedau lleol a partïon â diddordeb.

Rydym yn cynnig cynnal ymarfer ymgynghori cymunedol cyn-ymgeisio helaeth cyn cyflwyno cais i'r Arolygiaeth Gynllunio. Bydd hyn yn cynnwys o leiaf dwy rownd o ymgynghori cyhoeddus, a chyfnod ymgynghori ffurfiol fel sy'n ofynnol gan y rheoliadau DNS a nodir yn Neddf Cynllunio (Cymru) 2015.

Rydym bellach wedi lansio cam cyntaf yr ymgynghoriad cyhoeddus ar y cynigion. Ymwelwch â ni yn un o'n digwyddiadau ymgynghori, neu cliciwch yma i ymweld â'r digwyddiad ymgynghori rhithwir a dweud eich dweud.

Mae fferm wynt Y Bryn yn cynnig cyfleoedd ar gyfer buddion cymunedol sylweddol o wahanol fathau, gan gynnwys budd uniongyrchol buddsoddi yn yr ardal leol (a'r gadwyn gyflenwi), a chyfle i gynhyrchu cyflogaeth. Mae Coriolis Energy ac ESB yn awyddus i sicrhau bod cyrchu cydrannau, deunyddiau, gwasanaethau a chyflenwadau yn tarddu lle bynnag y bo modd o'r awdurdodau lleol ac awdurdodau lleol cyfagos. Mae prentisiaethau, gweithwyr safle a staff a gyflogir yn lleol hefyd yn dargedau pwysig i'r Prosiect.

Gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth am y gadwyn gyflenwi a chyfleoedd buddsoddi economaidd yn ein deunyddiau ymgynghori cyhoeddus. Os gwelwch yn dda cliciwch yma i ymweld â'r digwyddiad ymgynghori rhithwir a darganfod mwy.

Mae Coriolis Energy ac ESB yn ymwybodol o dargedau Llywodraeth Cymru ar gyfer perchnogaeth y Gymuned mewn ynni adnewyddadwy erbyn 2030 ac maent yn cefnogi'r dyhead yn llawn.

Bydd Perchnogaeth Gymunedol yn ystyriaeth ganolog yn ystod y broses cyn ymgeisio ac mae'r Tîm Prosiect yn edrych ymlaen at drafod hyn gyda chymunedau lleol.

Gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth am gyfleoedd perchnogaeth gymunedol yn ein deunyddiau ymgynghori cyhoeddus. Os gwelwch yn dda cliciwch yma i ymweld â'r digwyddiad ymgynghori rhithwir a darganfod mwy.